version française: Liaisons étranges de Dépardieu en Russie

"Дело в том, что Депардье играл в ряде очень крупных кинопроектов, играл роли, в том числе известна его работа над ролью Распутина — этот фильм еще не вышел на экраны у нас, но это очень смелое и новое озвучивание этой роли", —
пояснил глава кремлевской пресс-службы
"Интерфаксу" 3 января.

Песков-то фильм точно видел. Может быть, даже помогал править сценарий. "Французский актер Жерар Депардье рассказал, что в рамках работы над фильмом о Григории Распутине попросил премьер-министра России Владимира Путина о помощи. Глава правительства откликнулся на просьбу и, прочитав сценарий, внес в него поправки, передает 19 апреля 2011 газета "Известия" со ссылкой на французскую Figaro. Вот это да, он еще и сценарист!

Песков напрасно обольщается — некоторые россияне, включая вашу покорную слугу, фильм "Распутин" уже видели. Я не кинокритик, и пусть историческую достоверность французского фильма про Россию с Депардье, который ассоциируется прежде всего с ним самим, а не с каким-либо персонажем, оценивают специалисты.

Но вот одна любопытная деталь: в этом фильме дебютировала новенькая актриса Елена Север. Как, вы забыли, кто это такая?

Это "патронесса" нашумевшего фонда "Федерация" (того самого, который моет бабло "помогает детям" — в основном дешевыми игрушками, зато собирает на "благотворительные" концерты Шэрон Стоун, Жерара Депардье и самого В.В. Путина; последние концерты проходили при поддержке правительства Москвы).

"В 2011 году по предложению Ж. Депардье, Елена Север снялась в эпизодической роли в фильме "Распутин" режиссера Жозе Даян, уточняется в брошюре фонда "Федерация". Мерси боку, мосье Депардье.

Интересно, что основатель фонда — Владимир Киселев, он же знакомый Владимира Путина еще по  90-м  (это знакомство не отрицает даже Песков) прямо заявил в интервью Ксении Собчак, опубликованном в GQ, что Депардье нужно было снять свой фильм в России — речь о "Распутине". В обмен на эту услугу, французский мэтр и приехал на злосчастный концерт в Петербурге, где Путин без голоса и слуха напел " Blueberry Hill " (теперь нашисты выпустили диск с этим хитом в исполнении премьер-министра — президента).

Вот что заявил Киселев: "А у меня есть друзья. Жерар Депардье, Ален Делон – мои друзья. Они приехали ко мне. У каждого из них есть свои потребности. Жерар Депардье хочет снять фильм "Распутин". Я ему помог решить то, что могу решить я в этой стране".

Такой запутанный обмен услугами между своими людьми "в этой стране", а на выходе получаем весомый вклад в кинематограф.

Друг Путина, Владимир Киселев, еще не успел простить старое "Радио Свобода" (до смены команды в сентябре 2012) за публикацию материалов уголовного дела, заведенного на его "Фестиваль Белые ночи Санкт-Петербурга" в начале 90-х, когда в жюри конкурса входил и вице-мэр Петербурга Владимир Путин, как снова пиарит в брошюре фонда "Федерация" этот фестиваль 92-года, подчеркивая, что Елена Север имела к организации события прямое отношение.  Ну, кто бы сомневался. А по итогам нашумевшей аферы с фондом "Федерация" "деньги срубил не Депардье" (c'est pas Dépardieu qui a encaissé l'argent), — заявил мне тогда пресс-секретарь мэтра, требуя чтобы я больше никогда ему не звонила.

Конечно не он, Депардье тогда просто нагнули.

P.S А съемки фильма в нынешней России — действительно, дело серьезное. Могут запретить, могут  разрешить. Песков не будет отрицать, что в России мало кто видел французский фильм "Farewell " (2009) об агенте КГБ, предавшем спецслужбу, где между прочим, режиссер Эмир Кустурица выступает в роли главного актера — играет русского агента Ветрова. Действие происходит в Москве, но фильм снят в Киеве, и в итоге у зрителя иногда возникает легкая аберрация сознания. Но дело в том, что предыдущий министр культуры Александр Авдеев (он, скорее всего, бывший резидент КГБ в Париже) отказал в съемках картины в Москве. Фильм основан на реальных событиях, все вертится вокруг промышленного шпионажа СССР на Западе.

Под давлением отказались от участия в картине и российские актеры. В итоге Кустурица со своим очаровательным акцентом играет русского Ветрова. Рекомендую к просмотру тем, кто еще не видел — сразу после "Распутина".


UPD Ах, что ж делается! Депарье — гей!!! http://www.1tv.ru/news/social/223344
" я очень люблю вашего Президента Владимира Путина, и это взаимно." Oh
zut, c'est pas vrai! Dépardieu est homo!! "j'aime beaucoup votre
Président Vladimir Poutine et que c'est réciproque"

Анастасия Кириленко

Livejournal

! Орфография и стилистика автора сохранены